Installation du logiciel COELIX APEX
Le programme d’installation Coelix2XXX.exe (XXX est le numéro de la version) se trouve dans le dossier Coelix du cédérom. Pour installer le logiciel, vous n’avez qu’à faire exécuter Coelix2XXX.exe et à suivre les instructions données dans ce programme.
INSTALLATION DU GUIDE STAR CATALOGUE
Le programme d’installation du GSC se trouve dans le dossier GSCX du cédérom. Pour installer le GSC, vous faites exécuter gsc-cx1.exe et vous suivez les instructions données dans ce programme. Quand on vous demande où vous voulez installer le GSC, vous devez choisir d’installer le GSC dans le même dossier que celui où vous avez installé le logiciel Coelix.
SYSTÈME REQUIS
• Windows 32 bits ou 64 bits.
• Pentium 4 ou plus recommandé
• Mémoire : minimum 1 Go.
• Disque dur : 500 Mo d'espace libre
• Écran : résolution de 1024 X 768 ou plus recommandé
• Imprimante au laser ou à jet d'encre
• Une connexion Internet est nécessaire pour télécharger les mises à jour informatiques, les éléments orbitaux des comètes et des astéroïdes, pour obtenir la clé d'activation, etc.
DÉMARRAGE DU LOGICIEL COELIX
L’installation devrait se faire aisément. Si jamais vous rencontrez des problèmes au moment de l’installation ou au moment du démarrage du logiciel, vérifiez d’abord que votre configuration correspond à celle décrite ci-dessus. Vous pouvez aussi envoyer un message par courriel si vous avez besoin d’aide ou pour obtenir de l’information supplémentaire à propos du logiciel COELIX.
Si au démarrage, le logiciel fonctionne en anglais, vous pouvez changer pour le français à partir du menu Preferences and settings / Display language... Ce changement sera par la suite retenu.
Pour pouvoir imprimer les cartes, il doit y avoir une imprimante installée dans votre système. De plus, votre écran doit être configuré avec les petites polices à 96 dpi (celles installées par défaut dans Windows), ou les grandes polices à 120 dpi.
CLÉ D’ACTIVATION
La première fois que vous démarrez le logiciel COELIX APEX après l'avoir installé, vous devez saisir une clé d'activation pour que le logiciel fonctionne. Si vous achetez le logiciel directement de notre site Internet, nous vous fournissons la clé d'activation. Si vous achetez le logiciel dans une boutique, pour obtenir votre clé d'activation, vous nous envoyez un courriel (e-mail) à vjean@videotron.ca en donnant les renseignements suivants et nous vous répondrons le plus rapidement possible :
• votre nom complet (pas de pseudonyme);
• le code SN se trouvant sur l'étiquette de votre cédérom de Coelix;
• le numéro de la version de votre cédérom de Coelix;
• l'endroit où vous avez acheté le logiciel;
• la date de l'achat.
Cette clé personnalisée comprend le nom de l’utilisateur suivi d’un code de trois groupes de quatre chiffres séparés par des tirets, par exemple JEAN+VALJEAN;1234-5678-9012. Dans la boîte d'édition de la clé d'activation, vous devez saisir tous les caractères de la clé, y compris les tirets, mais sans espaces. Vous trouverez les termes de la licence d’utilisation en cliquant sur le bouton [Activation et droits d’utilisation] dans la boîte à dialogue trouvée à partir du menu Aide/À propos de Coelix…
MISES À JOUR DU LOGICIEL COELIX
Comme le logiciel va continuer à évoluer, vous pourrez éventuellement télécharger gratuitement des mises à jour mineures plus récentes ou obtenir des renouvellements sur cédéroms à prix très bas. Les mises à jour informatiques se trouvent à la page www.ngc7000.com/fr/coelix/update.htm.
DÉCOUVERTE DU LOGICIEL COELIX
Au moment de votre première utilisation de COELIX, nous vous conseillons de faire le tour du logiciel et d’essayer toutes les fonctions disponibles en cliquant sur tous les boutons des différentes pages : Guide de l’observateur, Soleil-Terre-Lune, Système solaire, Étoiles et ciel profond. Examinez l’aide dans le logiciel et cliquez dans les entêtes des colonnes des tables pour obtenir des descriptions de ces dernières. Essayez aussi le moteur de recherche, un outil très puissant qui permet de trouver les objets célestes pour les afficher ou montrer leurs éphémérides. Vous pourrez enfin essayer l’édition et l’impression des cartes célestes. Vous découvrirez ainsi les nombreuses fonctions et possibilités de COELIX.
AJUSTEMENT DE L’HEURE ET DU SITE D’OBSERVATION
Quand vous utilisez COELIX pour la première fois, le site d’observation est Montréal, le logiciel affiche l’heure en heure normale et suppose que l’heure de Windows est aussi en heure normale. Vous pouvez changer facilement ces valeurs par défaut afin que les phénomènes soient affichés correctement pour votre site d’observation. Ces changements seront retenus.
Pour de l’aide supplémentaire, pour nous fournir des suggestions ou pour rapporter des problèmes, vous pouvez nous rejoindre à l’adresse vjean@videotron.ca.
La première fois que vous démarrez le logiciel COELIX APEX après l'avoir installé, vous devez saisir une clé d'activation pour que le logiciel fonctionne. Si vous achetez le logiciel directement de notre site Internet, nous vous fournissons la clé d'activation. Si vous achetez le logiciel dans une boutique, pour obtenir votre clé d'activation, vous nous envoyez un courriel (e-mail) à vjean@videotron.ca en donnant les renseignements suivants et nous vous répondrons le plus rapidement possible :
• votre nom complet (pas de pseudonyme);
• le code SN se trouvant sur l'étiquette de votre cédérom de Coelix;
• le numéro de la version de votre cédérom de Coelix;
• l'endroit où vous avez acheté le logiciel;
• la date de l'achat.
Cette clé personnalisée comprend le nom de l’utilisateur suivi d’un code de trois groupes de quatre chiffres séparés par des tirets, par exemple JEAN+VALJEAN;1234-5678-9012. Dans la boîte d'édition de la clé d'activation, vous devez saisir tous les caractères de la clé, y compris les tirets, mais sans espaces. Vous trouverez les termes de la licence d’utilisation en cliquant sur le bouton [Activation et droits d’utilisation] dans la boîte à dialogue trouvée à partir du menu Aide/À propos de Coelix…
MISES À JOUR DU LOGICIEL COELIX
Comme le logiciel va continuer à évoluer, vous pourrez éventuellement télécharger gratuitement des mises à jour mineures plus récentes ou obtenir des renouvellements sur cédéroms à prix très bas. Les mises à jour informatiques se trouvent à la page www.ngc7000.com/fr/coelix/update.htm.
DÉCOUVERTE DU LOGICIEL COELIX
Au moment de votre première utilisation de COELIX, nous vous conseillons de faire le tour du logiciel et d’essayer toutes les fonctions disponibles en cliquant sur tous les boutons des différentes pages : Guide de l’observateur, Soleil-Terre-Lune, Système solaire, Étoiles et ciel profond. Examinez l’aide dans le logiciel et cliquez dans les entêtes des colonnes des tables pour obtenir des descriptions de ces dernières. Essayez aussi le moteur de recherche, un outil très puissant qui permet de trouver les objets célestes pour les afficher ou montrer leurs éphémérides. Vous pourrez enfin essayer l’édition et l’impression des cartes célestes. Vous découvrirez ainsi les nombreuses fonctions et possibilités de COELIX.
AJUSTEMENT DE L’HEURE ET DU SITE D’OBSERVATION
Quand vous utilisez COELIX pour la première fois, le site d’observation est Montréal, le logiciel affiche l’heure en heure normale et suppose que l’heure de Windows est aussi en heure normale. Vous pouvez changer facilement ces valeurs par défaut afin que les phénomènes soient affichés correctement pour votre site d’observation. Ces changements seront retenus.
Pour de l’aide supplémentaire, pour nous fournir des suggestions ou pour rapporter des problèmes, vous pouvez nous rejoindre à l’adresse vjean@videotron.ca.
